×
Inici El projecte Tràiler Uniu-vos al projecte Qui som Contacte

we exist

- We exist, el documental -

Crèdits

frame

Gravat, editat, produït i dirigit per

Lucian Segura

2a càmera al vídeo de Terakaft de

Nico Segura
frame
frame

Mix final de so

Juan Sánchez “Cuti”

Correcció del color de

Javier Rueda
frame
frame

Consultor GIZ per

Christiane Ulrike Cannizzo-Marcus

Música de

Makan Badjé and Fatoumata Tounkara (Mali)
Terakaft (Mali)
Hamoudi (Palestina)
Heline (Kurdistan)
Badi (Afganistan)
Abu Jaled (Síria)
Ba Cissoko (Guinea)
Negarit (Etiòpia)
frame
frame

Gravat a:

Camp de refugiats de Riehania (Tripoli, Liban)
Camp de refugiats del projecte Eko (Vassilika, Grècia)
Camp de refugiats de Zaatari (Mafraq, Jordània)
Camp de refugiats salvatge (Chesme, Turquia)
Touareg Metal Rock (Azawad, Mali)
Camp de refugiats Moria (Lesbos, Grècia)
Mur de separació (Ceuta i Melilla, Espanya / Tànger, Marroc)
Camp de refugiats salvatges (Calais, França)
Espigador de metalls (Barcelona, Espanya)
Nuits Metis (Marsella, França)
Festes populars (Casamance, Senegal)
Fendika Azmari Bet (Adis Abeba, Etiòpia)
Camp de refugiats Beddawi Palestine (Trípoli, Líban)

Moltes gràcies a:

Anna (Stop Mare Mortum)
Annie - Help Refugees
Anthony Collins (Mishwar Project)
Antonio Sempere
Bassel
Christophe Quemin
David i Ernestine Brugué
David Zorraquino (Projecte Eko)
Emadi (de Riehania)
Firos Almalat
Friedrich Wall
Jouk
Laura (Proactiva Open Arms)
Lisa i Priska Brugué
Marc Ambrogiani (Nuits Métis)
Melaku (aposta Fendika Azmari)
Sabine Choucair (Clown me in)
Sam (cuina de la comunitat de refugiats)
Serkan (ruta dels Balcans)
Sheila Simpson
Tilman Altenburg
frame
frame

Un agraïment especial a:


Sabine Choucair (Clown me in)

per al gran àudio de "The Bus"
amb els nens del Camp Bekaa al Líban


Antoni Sempere

per a algunes grans captures de
El Mur de Separació de Ceuta i Melilla a Espanya


David Brugué

per a unes fotos fantàstiques de Casamance


Marc Ambrogiani

per a unes bones captures de Guinea

i

Javier Rueda

pel seu valuós suport a aquest projecte
des del principi fins al final

frame
frame






"Per als milions de persones que han fugit i fugen de la fam i la misèria, la violència i la guerra, la persecució i la injustícia social"